And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down--He hath made low, He hath caused it to come to the earth, --unto dust.

And the fortress of the high defences of thy walls will he bring down, lay low, bring to the ground, into the dust.

The defence also of the height of thy walles shall he bring downe and lay lowe, and cast them to the ground, euen vnto the dust.

And the high fortress of thy walls he has brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

And the fortress of the high fort of your walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.

The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.

And the high fortress of thy walls will He bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

and lay siege to the fortress of thy high walls; he shall humble it and bring it down to the ground, [even] to the dust.:

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And he will throw down the fortification of the high point of your walls; he will bring it low; he will ⌞send it⌟¹ to the ground, to the dust.

And He shall bow down the fortress of the height of your walls; He will lay low, touch to the earth, even to the dust.

And the fortress of the high fort of your walls He will lay low, bring to the ground, to the dust.

He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

And the high bulwarks of thy walls will he lay low; He will bring them down to the ground; he will lay them in the dust.

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

Yea, the lofty stronghold of thy walls, Hath he brought down—Laid low—Levelled to the ground even unto the dust.

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And the fortress of the high fort of your walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

And the fortress of the high fort of thy walls will he bring down, lay low, [and] bring to the ground, [even] to the dust.