reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 30:24

Protestantism

English

GPL
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.1
  1. clean: or, savoury: Heb. leavened
Public Domain
Copy
the oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savory provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fork.
Public Domain
Copy
And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan.
Public Domain
Copy
and the oxen and the asses that till the ground shall eat salted provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Public Domain
Copy
The oxen also and the yong asses, that till the ground, shall eate cleane prouender, which is winowed with the shoouel and with the fanne.
Public Domain
Copy
Likewise the oxen and the young donkeys that till the ground shall eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
Public Domain
Copy
And the oxen and the young asses which are used for ploughing, will have salted grain which has been made free from the waste with fork and basket.
Creative Commons: CC0
Copy
The oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder, winnowed with shovel and pitchfork.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savoury provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thine oxen and thine asses that work the ground shall eat clean grain, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and the oxen and the donkeys that till1 the ground will eat fodder, sorrel that has been winnowed with shovel and pitchfork.
  1. Or “tilling”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also, the oxen and the young asses that till the ground shall eat seasoned fodder which one winnows with the shovel and with the fork.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Also the oxen and the young asses that plow the ground shall eat clean fodder, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Public Domain
Copy
The oxen also, and the young asses, that till the ground, Shall eat well-seasoned provender, Which hath been winnowed with the shovel and the fan.
GPL
Copy
The oxen likewise and the young donkeys that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.1
  1. clean: or, savoury: Heb. leavened.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Public Domain
Copy
And the oxen and the young asses that till the ground, salted provender, shall eat, which hath been winnowed with shovel or fan.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young donkeys that plow the ground shall eat cured fodder, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.1
  1. clean: or, savoury: Heb. leavened
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean animal food, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
Public Domain
Copy
The oxen likewise and the young asses that plow the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thy oxen, and the ass colts that till the ground, shall eat mingled provender as it was winnowed in the floor.
Public Domain
Copy
And your bulls, and the colts of the donkeys that work the ground, will eat a mix of grains like that winnowed on the threshing floor.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.1
  1. clean: or, savoury: Heb. leavened

106 translations across 3 branches of Christianity