Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,

For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.

But the strength of Pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore the strength of Pharaoh shall be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.

But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.

Therefore shall the stronghold of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your confusion.

But the strength of Pharaoh shall become your shame, and the hope in the shadow of Egypt [your] confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

And the protection of Pharaoh shall be shame to you, and the refuge in the shadow of Egypt, humiliation.

And the stronghold of Pharaoh shall become a shame to you; and relying on the shadow of Egypt shall be a disgrace.

Therefore the strength of Pharaoh shall be your shame, and the trust in the shadow of Egypt shall be your curse.

Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.

The protection of Pharaoh shall be your shame; Your trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the protection of Pharaoh become to you a shame, And, the refuge in the shadow of Egypt, an insult;

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shade of Egypt [your] confusion.