reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 34:12

Protestantism

English

GPL
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
To the kingdom her freemen they call, But there are none there, And all her princes are at an end.
Public Domain
Copy
Of her nobles who should proclaim the kingdom, none are there; and all her princes shall be nought.
Public Domain
Copy
The nobles thereof shall call to the kingdome, and there shalbe none, and all the princes thereof shalbe as nothing.
Public Domain
Copy
They shall call the nobles of it to the kingdom, but none shall be there. And all its rulers shall be nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
The jackals will be there, and her great ones will be gone; they will say, There is no longer a kingdom there, and all her chiefs will have come to an end.
Creative Commons: CC0
Copy
No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing.
Public Domain
Copy
As for her nobles, none shall be there to be called to the kingdom; and all her princes shall be nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They shall call the princes thereof, princes without a kingdom; and all her great ones shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Its nobles—but no kingdom is there—shall call, and all its princes shall be nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They shall call its nobles to a kingdom, but none shall be there; and all her rulers shall be nothing.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there, and all her rulers shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
Her nobles—none are there, who may proclaim a kingdom, And all her princes have come to naught.
GPL
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
Her nobles (but none, are, there)! unto royalty, will call,—All, all her princes, shall become nought.
Public Domain
Copy
They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
Public Domain
Copy
They shall call her nobles to the kingdom, but none [shall be] there, and all her princes shall be nothing.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The nobles thereof shall not be there: they shall call rather upon the king, and all the princes thereof shall be nothing.
Public Domain
Copy
Its nobles will not be in that place. Instead, they will call upon the king, and all its leaders will be as nothing.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

106 translations across 3 branches of Christianity