Christianity / Protestantism / Isaiah 40:18
Protestantism
English
¶To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
To whom then will ye liken1 God? and what likeness will ye compare unto him?
- 40.18 El
To whom then wil ye liken God? or what similitude will ye set vp vnto him?
To whom then will ye liken God? Or what likeness will ye compare to him?
Copyrighted; free non-commercial distribution To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
Whom then is God like, in your opinion? or what will you put forward as a comparison with him?
To whom will you liken God? To what image will you compare Him?
To whom then will ye liken G-d? Or what likeness will ye compare unto Him?
Copyrighted; free non-commercial distribution To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
¶ To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Copyrighted; free non-commercial distribution And to whom will you liken God? And to what likeness will you compare him?
Copyrighted; free non-commercial distribution And to whom will you liken God? Or what likeness will you array to Him?
Copyrighted; non-commercial distribution To whom then will you compare God? Or what likeness will you compare to Him?
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
To whom then will ye liken God, And what likeness will ye compare unto him?
¶ To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
To whom then will ye liken El? or what likeness will ye compare unto him?
Unto whom then can ye liken GOD? Or, what likeness, can ye compare unto him?
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare him to?
To whom then will all of you liken God? or what likeness will all of you compare unto him?
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare to him?
Catholicism
English
To whom then have you likened God? or what image will you make for him?
Therefore, to whom would you liken God? Or with what image would you replace him?
Eastern Orthodoxy
English
¶To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
107 translations across 3 branches of Christianity