Protestantism
English
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen it have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of Jehovah hath spoken.
And the glory of the Lord shalbe reueiled, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together. For the mouth of Jehovah has spoken it.
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD has spoken it.
And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
The Enduring Word
(1 Peter 1:22–25)
And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it.1 For the mouth of the LORD has spoken.”
- Literally and all flesh together will see it. Cited in Luke 3:6
And the glory of HaShem shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of HaShem hath spoken it.'
And the glory of the LORD shall be manifested, and all flesh shall see [it] together, for the mouth of the LORD has spoken [it].
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
And the glory of Yahweh shall be revealed, and all ⌞humankind⌟1 together shall see it, for the mouth of Yahweh has spoken.”
- Literally “flesh”
And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of Jehovah has spoken.
and the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the LORD has spoken.
The glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God; 1 for the mouth of the Lord has spoken it."
- LXX. MT omits "the salvation of God." Luke 3:5-6
The glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God; 1 for the mouth of Jehovah has spoken it."
- LXX. MT omits "the salvation of God." Luke 3:5-6
The glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God; 1 for the mouth of the Lord has spoken it."
- LXX. MT omits "the salvation of God." Luke 3:5-6
For the glory of Jehovah shall be revealed, And all flesh shall see it together; For the mouth of Jehovah hath spoken it!"
And the glory of Yhwh shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of Yhwh hath spoken it.
And the glory of יהוה shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of יהוה hath spoken it.
Then shall be revealed the glory of Yahweh,—And all flesh shall see it together, For, the mouth of Yahweh, hath spoken!
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh together shall see it : for the mouth of the LORD hath spoken it .
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD has spoken it.
Catholicism