They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard them, Lest thou say, `Lo, I have known them.'

they are created now, and not long ago; and before this day thou hast not heard them, lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not of olde, and euen before this thou heardest them not, lest thou shouldest say, Beholde, I knewe them.

They are created now, and not from of old. And thou have not heard them before this day, lest thou should say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when you heard them not; lest you should say, Behold, I knew them.

They have only now been effected, and not in the past: and before this day they had not come to your ears; for fear that you might say, I had knowledge of them.

They are created now, and not long ago; you have not heard of them before today. So you cannot claim, ‘I already knew them!’

They are created now, and not from of old, and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say: 'Behold, I knew them.'

They are created now, and not in days past; nor before this day hast thou heard them lest thou should say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Now they are created, and not from ⌞of old⌟,¹ and before today, and you have not heard them so that you could not say, “Look! I knew them.”

They are created now, and not from then; even before today, but you did not hear them; lest you should say, See, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when you did not hear them; lest you should say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from of old; and before this day you did not hear them; lest you should say, 'Behold, I knew them.'

They are created now, and not from of old; and before this day you did not hear them; lest you should say, 'Behold, I knew them.'

They are created now, and not from of old; and before this day you did not hear them; lest you should say, 'Behold, I knew them.'

It is produced now, and not long ago; Before this day thou hast not heard of it, Lest thou shouldst say, Behold, I knew it.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Now, are they created, and not in time past, And, before to-day, thou hadst not heard of them,—Lest thou shouldest say, Lo! I knew them!

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when you heard them not; lest you should say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardst them not; lest thou shouldst say, Behold, I knew them.