reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 48:9

Protestantism

English

GPL
Copy
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.
Public Domain
Copy
For my name's sake I will defer mine anger, and [for] my praise will I refrain as to thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For my Names sake will I defer my wrath, and for my praise will I refraine it from thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For my name's sake I will defer my anger, and for my praise I will refrain for thee, that I not cut thee off.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my name’s sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off.
Public Domain
Copy
Because of my name I will put away my wrath, and for my praise I will keep myself from cutting you off.
Creative Commons: CC0
Copy
For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.
Public Domain
Copy
For My name's sake will I defer Mine anger, and for My praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For my name's sake I will defer my anger, and for my praise I will wait patiently for thee that I not cut thee off.
Public Domain
Copy
¶ For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the sake of my name I ⌞refrain from⌟1 my anger, and for my praise I restrain it for you so as not to cut you off.
  1. Literally “make long”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For My name's sake I will put off My anger; and for My praise I will hold back for you, so as not to cut you off.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For My name's sake I will put off My anger, and for My praise I will hold back for you, that I do not cut you off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.
Public Domain
Copy
For the sake of my name I will defer my anger, And for the sake of my praise I will restrain it from thee, That I may not utterly cut thee off.
GPL
Copy
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For the sake of mine own Name, will I defer mine anger, And for my praise, will I restrain myself towards thee,—So as not to cut thee off.
Public Domain
Copy
For my name’s sake will I defer my anger, and for my praise will I restrain it for thee, that I cut thee not off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off.
Public Domain
Copy
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.
Public Domain
Copy
For the sake of my name, I will take the face of my fury far away. And for the sake of my praise, I will bridle you, lest you perish.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

106 translations across 3 branches of Christianity