Protestantism
English
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
Woe unto them that are mighty for drinking wine, and men valiant to mix strong drink;
Wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke:
Woe to those who are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink,
Woe to them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Cursed are those who are strong to take wine, and great in making mixed drinks!
Woe to those who are heroes in drinking wine and champions in mixing strong drink,
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
Woe unto [those that are] mighty to drink wine and men of strength to mingle strong drink;
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Ah! Heroes at drinking wine, and men of capability at mixing strong drink!
Woe to those mighty to drink wine, and brave men to mix fermented drink;
Woe to those mighty to drink wine, and brave men to mix strong drink;
Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
Woe to them that are valiant to drink wine, And men of might to mingle strong drink!
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Alas for them Who are heroes to drink wine,—And men of valour to mingle strong drink,
Woe to them that are mighty to drink wine, and men of strength to mix strong drink:
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Catholicism