Christianity / Protestantism / Isaiah 50:3
Protestantism
English
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, And sackcloth I make their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heauens with darkenesse, and make a sacke their couering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Copyrighted; free non-commercial distribution I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
By me the heavens are clothed with black, and I make haircloth their robe.
The Servant’s Obedience
(Matthew 27:27–31; Mark 15:16–20; Luke 22:63–65; John 19:1–15)
I clothe the heavens in black and make sackcloth their covering.”
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Copyrighted; free non-commercial distribution I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Copyrighted; free non-commercial distribution The Servant’s Vindication
I clothe the heavens with darkness, and I ⌞make⌟1 their covering sackcloth.”
- Literally “put”
Copyrighted; free non-commercial distribution I clothe the heavens with blackness, and sackcloth makes their covering.
Copyrighted; non-commercial distribution I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
I clothe the heavens with blackness, And make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with gloom, And, of sackcloth, make I their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Catholicism
English
I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.
I will clothe the heavens in darkness, and I will make sackcloth their covering.
Eastern Orthodoxy
English
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
106 translations across 3 branches of Christianity