reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 50:9

Protestantism

English

GPL
Copy
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who is he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall grow old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Beholde, the Lord God will helpe me: who is he that can condemne me? loe, they shall waxe olde as a garment: the mothe shall eate them vp.
Public Domain
Copy
Behold, the lord Jehovah will help me. Who is he who shall condemn me? Behold, all they shall grow old as a garment; the moth shall eat them up.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? see, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
See, the Lord God is my helper; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.
Creative Commons: CC0
Copy
Surely the Lord GOD helps Me. Who is there to condemn Me? See, they will all wear out like a garment; the moths will devour them.
Public Domain
Copy
Behold, the L-rd GOD will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, the Lord GOD will help me; who [is] he [that] shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Look! The Lord Yahweh helps me. Who is the one who will declare me guilty? Look! All of them will be worn out like a garment; the moth will eat them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, the Lord Jehovah will help Me; who is He who will condemn Me? Behold, like a garment they shall wear out; the moth shall eat them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Behold, the Lord Jehovah will help Me; who is he who shall condemn Me? Lo, they all shall wear out like a garment; the moth shall eat them.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord God will help me; who is he who shall condemn me? Behold, all they shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he who shall condemn me? Behold, all they shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord God will help me; who is he who shall condemn me? Behold, all they shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord Jehovah is my defender; Who is he that shall condemn me? Behold, they shall all waste away like a garment; The moth shall consume them.
GPL
Copy
Behold, the Lord Yhwh will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Master יהוה will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Lo! My Lord, Yahweh, will help me, Who is he that shall prove me lawless? Lo! they all, as a garment, shall fall to pieces, the moth shall consume them.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall grow old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold the Lord GOD will help me; who [is] he [that] shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.
Public Domain
Copy
Behold, the Lord God is my helper. Who is the one who would condemn me? Behold, they will all be worn away like a garment; the moth will devour them.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

107 translations across 3 branches of Christianity