reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / James 1:5

Protestantism

English

GPL
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
and if any of you do lack wisdom, let him ask from God, who is giving to all liberally, and not reproaching, and it shall be given to him;
Public Domain
Copy
But if any one of you lack wisdom, let him ask of1 God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:
  1. 1.5 Elohim
Public Domain
Copy
If any of you lacke wisedome, let him aske of God, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him.
Public Domain
Copy
And if any of you lacks wisdom, let him ask from God who gives to all generously and not reproaching, and it will be given to him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all men liberally, and upbraids not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
Now, if any of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally, and upbraids not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him.
Creative Commons: CC0
Copy
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
Public Domain
Copy
But if any man of you be deficient in wisdom, let him ask it of God, who giveth to all men liberally, and upbraideth not and it shall be given him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if any of you lacks wisdom, let them ask of God (who gives abundantly to all, and without reproach), and it shall be given them.
Public Domain
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now if any of you lacks wisdom, let him ask for it from God, who gives to all without reservation and not reproaching, and it will be given to him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if any of you lacks wisdom, let him ask from God, who gives to all freely and with no reproach, and it will be given to Him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and with no reproach, and it shall be given to him.
Public Domain
Copy
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.
Public Domain
Copy
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.
Public Domain
Copy
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.
Public Domain
Copy
But if any one of you is wanting in wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally, and upbraideth not; and it will be given him.
Creative Commons: CC0
Copy
If one of you is deficient in wisdom, let them ask wisdom from the God who gives freely to everyone without reproaches, and it will be given to them.
Creative Commons: CC0
Copy
If one of you is deficient in wisdom, let them ask wisdom from the God who gives freely to everyone without reproaches, and it will be given to them.
GPL
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of יהוה, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
But, if any of you is sinning short of wisdom, let him be asking of God, Who giveth unto all freely and upbraideth not, and it shall be given him;
Public Domain
Copy
If any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given to him.
Public Domain
Copy
If one of you is deficient in wisdom, let him ask wisdom from the God who gives freely to every one without reproaches, and it will be given to him.
Public Domain
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all men liberally, and reproaches not; and it shall be given him.
Public Domain
Copy
If any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given to him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if any of you want wisdom, let him ask of God who giveth to all men abundantly and upbraideth not. And it shall be given him.
Public Domain
Copy
But if anyone among you is in need of wisdom, let him petition God, who gives abundantly to all without reproach, and it shall be given to him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

126 translations across 3 branches of Christianity