Christianity / Protestantism / James 1:9
Protestantism
English
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
But let the brother of low degree glory in his high estate:
And let the brother who is low rejoice in his exaltation,
But let the brother of low degree glory in his elevation,
Let the brother of lowe degree reioyce in that he is exalted:
Now let the lowly brother boast in his exaltation,
Copyrighted; free non-commercial distribution Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Let the brother that is in a lowly condition, glory in his exaltation:
But let the brother of low position be glad that he is lifted up;
The brother in humble circumstances should exult in his high position.
Let the brother low in station rejoice in his elevation:
Copyrighted; free non-commercial distribution Let the brother of low degree rejoice in his high status;
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Copyrighted; free non-commercial distribution Now let the brother of humble circumstances boast in his high position,
Copyrighted; free non-commercial distribution But let the lowly brother rejoice in his lifting up;
Copyrighted; non-commercial distribution But let the humble brother rejoice in his exaltation;
But let the brother in humble circumstances glory in his high position;
But let the brother in humble circumstances glory in his high position;
But let the brother in humble circumstances glory in his high position;
Let the brother of low degree glory in that he is exalted;
Let a follower in humble circumstances be proud of their exalted position, but a rich follower of their humiliation;
Let a follower in humble circumstances be proud of their exalted position, but a rich follower of their humiliation;
¶ Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
But boasting be the lowly brother in his uplifting;
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:1
- rejoice: or, glory
Let a Brother in humble circumstances be proud of his exalted position, but a rich Brother of his humiliation;
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Catholicism
English
But let the brother of low condition glory in his exaltation:
Now a humble brother should glory in his exaltation,
Eastern Orthodoxy
English
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
126 translations across 3 branches of Christianity