reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 16:21

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.1
  1. The Lord: or, Jehovah
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
Public Domain
Copy
Therefore, lo, I am causing them to know at this time, I cause them to know My hand and My might, And they have known that My name is Jehovah!
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
Public Domain
Copy
Beholde, therefore I will this once teach them: I will shewe them mine hande and my power, and they shall know that my Name is the Lord.
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will cause them to know, this once I will cause them to know my hand and my might, and they shall know that my name is Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Public Domain
Copy
For this reason, truly, I will make them see, this once I will give them knowledge of my hand and my power; and they will be certain that my name is the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
“Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD.
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know My hand and My might; and they shall know that My name is HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, behold, I will cause them to know this time; I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name [is] The LORD.:
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“⌞Therefore⌟1 look, I am about to let them know, this time I am going to let them know my ⌞power⌟2 and my might, and they will know that my name is Yahweh.”
  1. Literally “To thus”
  2. Literally “hand”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And, behold, I will make them know; this time I will cause them to know My hand and My might; and they shall know that My name is Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore, behold, I will make them know; this time I will cause them to know My hand and My might; and they shall know that My name is Jehovah.
Public Domain
Copy
"Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is the Lord.
Public Domain
Copy
"Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
Public Domain
Copy
"Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is the Lord.
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this time cause them to feel, I will cause them to feel my hand and my might, And they shall know that my name is Jehovah.
GPL
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is Yhwh.1
  1. The Lord: or, Jehovah.
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is יהוה.
Public Domain
Copy
Therefore behold me! causing them to know, by this stroke, I will cause them to know my hand and my might,—That they may know that my name, is Yahweh!
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.1
  1. The LORD: or, JEHOVAH
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Public Domain
Copy
Therefore behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name [is] JEHOVAH.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore behold I will this once cause them to know, I will shew them my hand and my power: and they shall know that my name is the Lord.
Public Domain
Copy
“Concerning this, behold: I will make it clear to them, in this turn. I will reveal to them my hand and my virtue. And they will know that the Lord is my name.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.1
  1. The Lord: or, Jehovah

106 translations across 3 branches of Christianity