reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 18:17

Protestantism

English

GPL
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.'
Public Domain
Copy
As with an east wind will I scatter them before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them with an East winde before the enemie: I will shewe them the backe, and not the face in the day of their destruction.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will send them in flight, as from an east wind, before the attacker; I will let them see my back and not my face on the day of their downfall.
Creative Commons: CC0
Copy
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will look upon their back, and not their face, in the day of their calamity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their perdition.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Like the wind from the east I will scatter them ⌞before⌟1 the enemy. I will show them my back and not my face in the day of their disaster.’ ”
  1. Literally “to the face of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will scatter them like an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face in the day of their calamity.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity."
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity."
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity."
Public Domain
Copy
I will scatter them before the enemy, as with the east wind; I will show them the back, and not the face, In the day of their calamity.
GPL
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
Like an east wind, will I scatter them before the enemy,—The back and not the face, will I let them see in the day of their distress.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Public Domain
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
As a burning wind will I scatter them before the enemy: I will shew them the back, and not the face, in the day of their destruction.
Public Domain
Copy
Like a burning wind, I will disperse them in the sight the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their perdition.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

106 translations across 3 branches of Christianity