Protestantism
English
Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
Rise, and thou hast gone down to the potter's house, and there I cause thee to hear My words;
Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Arise, and go downe into the potters house, and there shall I shewe thee my words.
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.
Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.
“Go down at once to the potter’s house, and there I will reveal My message to you.”
'Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear My words.'
Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
“Stand up and go down to the house of the potter, and there I will let you hear my words.”
Rise up and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words.
Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words.
"Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words."
"Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words."
"Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words."
Arise, and go down to the potter’s house, and there will I cause thee to hear my words.
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Arise and go down to the house of the potter,—and, there, will I cause thee to hear my words.
Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.
Catholicism