Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.¹

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he was making a work on the wheels.

and I go down to the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,

And I went down to the potter's house; and behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went downe to the potters house, and behold, he wrought a worke on the wheeles.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he was making a work on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he worked a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and he was doing his work on the stones.

So I went down to the potter’s house and saw him working at the wheel.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he was at his work on the wheels.

Then I went down to the potter's house; and, behold, he wrought a work upon [a] wheel.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

So I went down to the house of the potter and look, there he was doing work at the potter’s wheels.

Then I went down to the potter's house, and behold, he was working a work on the wheel.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he was working a work on the wheel.

Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.

So I went down to the potter’s house, and behold, he was at work at the wheel.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.¹

Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

So I went down, to the house of the potter,—and there he was! making a piece of work on the wheels,

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.¹

Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and behold, he wrought a work on the wheels.