reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 20:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
Public Domain
Copy
And Pashhur son of Immer the priest--who also is overseer, leader in the house of Jehovah--heareth Jeremiah prophesying these things,
Public Domain
Copy
And Pashur the son of Immer, the priest — and he was chief officer in the house of Jehovah — heard Jeremiah prophesy these things.
Public Domain
Copy
When Pashur, the sonne of Immer, the Priest, which was appointed gouernour in the house of the Lord, heard that Ieremiah prophecied these things,
Public Domain
Copy
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Pashur smiting Jeremiah, receives a new name, and a fearful doome. 7 Jeremiah complains of contempt, 10 of treachery, 14 and of his birth.

Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
Now it came to the ears of Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief in authority in the house of the Lord, that Jeremiah was saying these things;
Creative Commons: CC0
Copy
When Pashhur the priest, the son of Immer and the chief official in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things,
Public Domain
Copy
Now Pashhur the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of HaShem, heard Jeremiah prophesying these things.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Pashur [the] priest, the son of Immer, who presided as prince in the house of the LORD, heard Jeremiah who prophesied these things.
Public Domain
Copy
NOW Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

A Message for Pashhur

Now Pashhur, the son of Immer, the priest who was officer in charge in the temple of Yahweh, heard Jeremiah prophesying these things.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
When Pashur the son of Immer, the priest (he also was chief officer in the house of Jehovah), heard Jeremiah prophesying these things,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
When Pashur the son of Immer the priest (he was chief officer in the house of the LORD) heard Jeremiah prophesying these things,
Public Domain
Copy
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things.
Public Domain
Copy
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
Public Domain
Copy
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things.
Public Domain
Copy
Now Pashur, the son of Immer, the priest, who was also chief overseer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
GPL
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of Yhwh, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of יהוה, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
And when Pashhur son of Immer, the priest, who also was deputy-overseer in the house of Yahweh, heard that Jeremiah had prophesied these things,
Public Domain
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Public Domain
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who [was] also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Now Phassur the son of Emmer, the priest, who was appointed chief in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these words.
Public Domain
Copy

The prophet is persecuted: he denounces captivity to his persecutors, and bemoans himself.

And Pashhur, the son of Immer, the priest who had been appointed leader in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these words.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.

105 translations across 3 branches of Christianity