Protestantism
English
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Wherefore came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Why is this? from the womb I have come out, To see labour and sorrow, Yea, consumed in shame are my days!
Wherefore came I forth from the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed in shame?
How is it, that I came forth of the wombe, to see labour and sorowe, that my dayes shoulde be consumed with shame?
Why did I come forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Why did I come from my mother's body to see pain and sorrow, so that my days might be wasted with shame?
Why did I come out of the womb to see only trouble and sorrow, and to end my days in shame?
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed in shame?
Why did I come forth out of the womb? To see labour and sorrow that my days should be consumed with shame?:
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
⌞Why⌟1 did I come out from the womb, to see toil, and sorrow, and to ⌞end my days in shame⌟?2
- Literally “To what this”
- Literally “my days will come to an end in shame”
Why did I come forth from the womb to see toil and sorrow, and my days consumed in shame?
Why did I come forth from the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed in shame?
Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Wherefore came I forth from the womb, to see weariness and sorrow, And that my days might be consumed in shame?
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Wherefore was it—That from the womb, I came forth, to see labour and pain; and That in shame should my days be consumed!
Why was I brought out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Catholicism