Protestantism
English
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.1
- Gaza: Heb. Azzah
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smiteth Gaza:
The word of Jehovah that came to the prophet Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gazah.
The wordes of the Lord that came to Ieremiah the Prophet, against the Philistims, before that Pharaoh smote Azzah.
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gaza.
1 The destruction of the Philistines.
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the Philistines, before Pharaoh's attack on Gaza.
(Zephaniah 2:4–7)
This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet about the Philistines before Pharaoh struck down Gaza.
The word of HaShem that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Palestinians, before Pharaoh smote Gaza.
THE word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
A Message Concerning the Philistines
The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines ⌞before⌟1 Pharaoh attacked Gaza.
- Literally “at not yet”
The word of Jehovah that was to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh struck Gaza.
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh struck Gaza.
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.
The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh had smitten Gaza.
The word of Yhwh that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.1
- Gaza: Heb. Azzah.
The word of יהוה that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
So much of the word of Yahweh as came unto Jeremiah the prophet, Against the Philistines,—before Pharaoh smote Gaza:
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh smote Gaza.1
- Gaza: Heb. Azzah
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh stroke Gaza.
Catholicism
English
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the people of Palestine, before Pharao took Gaza.