Protestantism
English
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.1
- up: Heb. upon
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.
Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
Beholde, he will breake downe, and it can not be built: he shutteth a man vp, and he can not be loosed.
Behold, he breaks down, and it cannot be built again. He shuts up a man, and there can be no opening.
Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up a man, and there can be no opening.
Truly, there is no building up of what is pulled down by him; when a man is shut up by him, no one may let him loose.
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
Behold, He breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
Behold, he shall break down, and it shall not be built again; he shall shut up a man, and no one shall be able to open unto him.
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
If he tears down, then1 it will not be rebuilt; if he shuts a man in, then2 he cannot be freed.
- Hebrew “and”
- Hebrew “and”
Behold, He breaks down, and no one builds; He shuts against a man, and no one opens.
Behold, He breaks down, and it can not be built up again; He shuts up a man, and no one opens.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
Lo! he pulleth down, and it shall not be rebuilt; He bindeth a man, and he shall not be set loose.
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.1
- up: Heb. upon.
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
Lo! He pulleth down, and it cannot be built, He closeth up over a man, and it cannot be opened:
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.1
- up: Heb. upon
Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up a man, and there can be no opening.
Catholicism