reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 12:20

Protestantism

English

GPL
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.1
  1. speech…: Heb. lip of the faithful
Public Domain
Copy
He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
Public Domain
Copy
Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
Public Domain
Copy
He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
Public Domain
Copy
He taketh away the speach from the faithfull counsellers, and taketh away the iudgement of the ancient.
Public Domain
Copy
He removes the speech of the trustworthy, and takes away the understanding of the elders.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding of the aged.
Public Domain
Copy
He makes the words of responsible persons without effect, and takes away the good sense of the old;
Creative Commons: CC0
Copy
He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
Public Domain
Copy
He removeth the speech of men of trust, and taketh away the sense of the elders.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He impedes the lips of those that speak the truth and takes away the counsel of the aged.
Public Domain
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He deprives the trustworthy of speech, and he takes away the discretion of elders.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
turning aside the lip of the trusted men; and He takes away the reason of the aged.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He removes the speech of the men of trust, and takes away the understanding of the aged.
Public Domain
Copy
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
Public Domain
Copy
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
Public Domain
Copy
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
Public Domain
Copy
He removeth speech from the trusty, And taketh away judgment from the elders.
GPL
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.1
  1. speech…: Heb. lip of the faithful.
Public Domain
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Public Domain
Copy
Setting aside the speech of the trusty, and, the discernment of elders, He taketh away:
Public Domain
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.1
  1. speech...: Heb. lip of the faithful
Public Domain
Copy
He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding of the aged.
Public Domain
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.
Public Domain
Copy
altering the lips of those who speak the truth and sweeping away the teaching of the aged.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.1
  1. speech…: Heb. lip of the faithful

105 translations across 3 branches of Christianity