reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 12:25

Protestantism

English

GPL
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.1
  1. stagger: Heb. wander
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light; And he maketh them to stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunkard.
Public Domain
Copy
They grope in the darke without light: and he maketh the to stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They go feeling about in the dark without light, wandering without help like those overcome with wine.
Creative Commons: CC0
Copy
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and He maketh them to stagger like a drunken man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They grope in the darkness and not the light, and he causes them to err like drunken [men].:
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They grope in the dark ⌞without⌟1 light, and he makes them stagger like a2 drunkard.
  1. Literally “and not”
  2. Hebrew “the”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They grope in the dark, and there is no light; and He makes them stagger like a drunkard.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They grope in the dark without light, and He makes them to stagger like a drunkard.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light; He maketh them stagger like a drunken man.
GPL
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.1
  1. stagger: Heb. wander.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope about in the dark, having no light, and He hath made them to reel, like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man .1
  1. stagger: Heb. wander
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.
Public Domain
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like [a] drunken [man].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They shall grope as in the dark, and not in the light, and he shall make them stagger like men that are drunk.
Public Domain
Copy
They will grope as in the darkness, not the light, and he will make them stagger like drunkards.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.1
  1. stagger: Heb. wander

106 translations across 3 branches of Christianity