Protestantism
English
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly.
At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought.
The tents of desolators are in peace, and they that provoke1 God are secure; into whose hand2 God bringeth.
- 12.6 El
- 12.6 Eloah
The tabernacles of robbers doe prosper, and they are in safetie, that prouoke God, whome God hath enriched with his hand.
The tents of robbers prosper, and those who provoke God are secure. Into whose hand God brings abundantly.
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly.
There is wealth in the tents of those who make destruction, and those by whom God is moved to wrath are safe; even those whose god is their strength.
The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.1
- Or though God keeps them in His power
The tents of robbers prosper, and they that provoke G-d are secure, in whatsoever G-d bringeth into their hand.
The tents of robbers are at ease, and those that provoke God and those who carry gods in their hands live secure.
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
The tents of the destroyers are at peace, and there is security for those who provoke God, for those whom God brings into his hand.1
- Or “power”
The tents of plunderers and those provoking God are at ease, to whomever God brings into his hand.
The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, in whatever God brings to their hand.
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
The tents of robbers are in prosperity, And they who provoke God are secure, Who carry their God in their hand.
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke El are secure; into whose hand Eloah bringeth abundantly.
At peace are the tents that belong to the spoilers, and there is security to them who provoke GOD, To him who bringeth a god in his hand.
The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly .
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly.
Catholicism