Protestantism
English
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.
`All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.
All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent.
The wicked man is continually as one that traueileth of childe, and the nomber of yeeres is hid from the tyrant.
The wicked man travails with pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
The wicked man travails with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The evil man is in pain all his days, and the number of the years stored up for the cruel is small.
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
The wicked man travaileth with pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
The wicked man travails with pain all [his] days, and the number of years is hidden from the violent.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
“All of the wicked one’s days he is writhing, even1 through the number of years that are laid up for the tyrant.
- Hebrew “and”
All the days of the wicked he is laboring in pain; a number of years are stored up for the ruthless.
The wicked man labors in pain all his days, and the number of years is hidden for the ruthless one.
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
"All his days the wicked man is in pain; Yea, all the years, that are laid up for the oppressor.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
All the days of the lawless man, he, doth writhe with pain, and, the number of years, is hidden from the tyrant;
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked man labors with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
Catholicism