Protestantism
English
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence.
For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon [his] flanks.
Because he hath couered his face with his fatnesse, and hath colloppes in his flancke.
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat upon his loins.
Because he covers his face with his fatness, and makes bulges of fat on his flanks.
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,
Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his loins;
for he covered his face with his fatness and made collops of fat on [his] flanks;
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
“Because he has covered his face with his fat and has gathered fat upon his loins,
because he has covered his face with fat; yea, he has put fat on his loins.
because he has covered his face with fat; he has put fat on his loins.
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
For he had covered his face with his fatness, and had gathered a superabundance on his loins;
Because he covereth his face with his fatness, and maketh his flanks heavy with fat.
Catholicism