Protestantism
English
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.
Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.
Thine owne mouth condemneth thee, and not I, and thy lippes testifie against thee.
Thine own mouth condemns thee, and not I. Yes, thine own lips testify against thee.
Your own mouth condemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.
It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.
Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.
Thine own mouth shall condemn thee, and not I; thine own lips shall testify against thee.
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
Your mouth condemns you, and not I; and your lips testify against you.
Your mouth condemns you, and not I; yea, your own lips testify against you.
Your own mouth condemns you, and not I; yes, your own lips testify against you.
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
Thine own mouth shall condemn thee, and, not I, And, thine own lips, shall testify against thee.
Thy own mouth condemneth thee, and not I: yea, thy own lips testify against thee.
your own mouth condemns you, and not I: yea, your own lips testify against you.
Catholicism