Protestantism
English
His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
His bones are full of the sinne of his youth, and it shall lie downe with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones are full of young strength, but it will go down with him into the dust.
The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
His bones are full [of the sins] of his youth, which shall be buried with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones were full of his vigor, but1 it will lie down with him on2 the dust.
- Hebrew “and”
- Or “in”
His bones are full of his youthful vigor, but it lies down on the dust with him.
His bones are full of his youthful vigor, but it lies down with him in the dust.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
His bones are full of his youth, But they shall lie down with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones, are full of youthful vigour, yet, with him—in the dust, shall it lie down.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Catholicism