Protestantism
English
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.
He hath swallowed down riches, but he shall vomit them up again:1God shall cast them out of his belly.
- 20.15 El
He hath deuoured substance, and hee shall vomit it: for God shall drawe it out of his bellie.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He takes down wealth as food, and sends it up again; it is forced out of his stomach by God.
He swallows wealth but vomits it out; God will force it from his stomach.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; G-d shall cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, but he shall vomit them up again; God shall cast them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He swallows riches, but1 he vomits them2 up; God drives them3 out from his stomach.
- Hebrew “and”
- Hebrew “it”
- Hebrew “it”
He swallows wealth, but vomits it; God drives it out from his belly.
He swallows riches, but vomits it; God shall cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
He hath glutted himself with riches, And he shall throw them up again; Yea, God shall cast them out of his body.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: El shall cast them out of his belly.
Wealth, hath he swallowed, and hath vomited the same, Out of his belly, shall, GOD, drive it forth:
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
Catholicism