Christianity / Protestantism / Job 20:17
Protestantism
English
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.1
- the floods…: or, streaming brooks
He shall not look upon the rivers, The flowing streams of honey and butter.
He looketh not on rivulets, Flowing of brooks of honey and butter.
He shall not see streams, rivers, brooks of honey and butter.
He shall not see the riuers, nor the floods and streames of honie and butter.
He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and butter.
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
Let him not see the rivers of oil, the streams of honey and milk.
He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and curd.
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞He will not enjoy the streams⌟,1 the torrents of honey and curds.
- Literally “He will not look on streams”
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall not see the rivers, the flowings of torrents of honey and curd;
Copyrighted; non-commercial distribution He shall not see the rivers, the flowings of the brooks of honey and butter,
He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
He shall never see the flowing streams, And the rivers of honey and milk.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.1
- the floods…: or, streaming brooks.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
Let him not see in the channels the flowings of torrents of honey and milk.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.1
- the floods...: or, streaming brooks
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
He shall not see the river, the floods, the brooks of honey and buttermilk.
Catholicism
English
Let him not see the streams of the river, the brooks of honey and of butter.
(May he never see the streams of the river, the torrents of honey and butter.)
Eastern Orthodoxy
English
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.1
- the floods…: or, streaming brooks
106 translations across 3 branches of Christianity