Protestantism
English
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.1
- I make…: Heb. my haste is in me
Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.
Therefore do my thoughts give me an answer, and for this is my haste within me.
Doubtlesse my thoughts cause me to answere, and therefore I make haste.
Therefore my thoughts cause me to answer, even because of my haste that is in me.
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
“So my anxious thoughts compel me to answer, because of the turmoil within me.
Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of mine agitation that is in me.
My thoughts certainly cause me to answer, and therefore, I make haste.
“Therefore my disquieting thoughts bring me back ⌞for the sake of⌟1 my inward excitement.2
- Literally “and in because of”
- Or “my inward haste”
So my thoughts cause me to answer, even because of my haste in me.
Therefore my thoughts cause me to answer, even because of my haste in me.
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
For this do my thoughts lead me to reply, And for this is my ardor within me.
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.1
- I make…: Heb. my haste is in me.
Not so, do my thoughts answer me, and to this end, is my haste within me:
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.1
- I make...: Heb. my haste is in me
Catholicism