Protestantism
English
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
He draweth it forth, and it cometh out of his body; Yea, the glittering point cometh out of his gall: Terrors are upon him.
One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him are terrors.
He draweth it forth; it cometh out of his body, and the glittering point out of his gall: terrors are upon him.
The arrowe is drawen out, and commeth forth of the body, and shineth of his gall, so feare commeth vpon him.
He draws it forth, and it comes out of his body, yea, the glittering point comes out of his gall. Terrors are upon him.
It is drawn, and comes out of the body; yes, the glittering sword comes out of his gall: terrors are on him.
He is pulling it out, and it comes out of his back; and its shining point comes out of his side; he is overcome by fears.
It is drawn out of his back, the gleaming point from his liver.1 Terrors come over him.
- Literally from his gall
He draweth it forth, and it cometh out of his body; yea, the glittering point cometh out of his gall; terrors are upon him.
He shall draw forth [an arrow] from his quiver, and [like] lightning it shall strike through his gall; terrors shall come upon him.
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
He draws it forth, and it comes out from his body, and the glittering point comes from his gall-bladder; terrors come upon him.
One draws it, and treads it from behind, even lightning from his gall; terror is upon him.
One draws it, and treads it from behind, even lightning from his gall; terror is on him.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
He draweth the arrow, and it cometh forth from his body; Yea, the glittering steel cometh out of his gall. Terrors are upon him;
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
He hath drawn it out, and it hath come forth out of his back,—yea the flashing arrow-head, out of his gall, There shall march on him—terrors:
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
It is drawn, and comes out of the body; yea, the glittering sword comes out of his gall: terrors are upon him.
Catholicism
English
The sword is drawn out, and cometh forth from its scabbard, and glittereth in his bitterness: the terrible ones shall go and come upon him.