Job 20:29 — reltext

Christianity / Protestantism / Job 20:29

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.¹

appointed…: Heb. of his decree from God

ASV↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

YLT↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

Darby↗

Public Domain

Copy

This is the portion of the wicked man from¹ God, and the heritage appointed to him by² God.

20.29 Elohim
20.29 El

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

This is the portion of the wicked man from God, and the heritage that he shall haue of God for his wordes.

ACV↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

BBE↗

Public Domain

Copy

This is the reward of the evil man, and the heritage given to him by God.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”

JPS↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from G-d, and the heritage appointed unto him by G-d.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

This [is] the portion of a wicked man from God and the heritage that God appoints unto him by his word.:

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

This is a wicked human being’s portion from God and the inheritance of his decree from God.”¹

Or “and the inheritance decreed for him by God” (compare ESV, NJPS)

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

This is the evil man's portion from God, and the inheritance of his word from God.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his word from God.

NHEB↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God."

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God."

NHEBME↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God."

Noyes↗

Public Domain

Copy

Such is the portion of the wicked man from God, And the inheritance appointed for him by the Almighty.

RLT↗

GPL

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.¹

appointed…: Heb. of his decree from God.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from Elohim, and the heritage appointed unto him by El.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

This, is the portion of the lawless man, from God, and the inheritance decreed him from the Mighty One.

RWebster↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.¹

appointed...: Heb. of his decree from God

UKJV↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

Webster↗

Public Domain

Copy

This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

CPDV↗

Public Domain

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his words from the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.¹

appointed…: Heb. of his decree from God

106 translations across 3 branches of Christianity