Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,

This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth?

Knowest thou [not] this, that of old, since man was placed upon earth,

Knowest thou not this of olde? and since God placed man vpon the earth,

Know thou this of old time, since man was placed upon earth,

Know you not this of old, since man was placed on earth,

Have you knowledge of this from early times, when man was placed on the earth,

Do you not know that from antiquity, since man was placed on the earth,

Knowest thou not this of old time, since man was placed upon earth,

Dost thou not know this that always was, since man was placed upon earth,

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

“Did you¹ know this from of old, since the setting of the human being on earth,

Do you know this from of old, from the setting of man on earth,

Do you know this from days of old, from the setting of man on earth,

Do you not know this from old time, since man was placed on earth,

Do you not know this from old time, since man was placed on earth,

Do you not know this from old time, since man was placed on earth,

Knowest thou not, that from the days of old, From the time when man was placed upon the earth,

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Knowest thou, this—from antiquity, from the placing of man upon earth:—

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Know you not this of old, since man was placed upon earth,

Knowest thou [not] this of old, since man was placed upon earth,