Protestantism
English
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.
And He is in one mind , And who doth turn Him back? And His soul hath desired--and He doth it .
But he is in one [mind], and who can turn him? And what his soul desireth, that will he do.
Yet he is in one minde, and who can turne him? yea, he doeth what his minde desireth.
But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desires, even that he does.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, even that he does.
But his purpose is fixed and there is no changing it; and he gives effect to the desire of his soul.
But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
But He is at one with Himself, and who can turn Him? And what His soul desireth, even that He doeth.
But if he determines something, who can turn him? His soul desired [it], and he did [it].
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
“But1 he is ⌞alone⌟,2 and who can dissuade him? And ⌞whatever he desires⌟,3 ⌞indeed⌟,4 he does it.
- Hebrew “And”
- Literally “as one”
- Literally “his inner self desires,” or “his soul desires”
- Hebrew “and”
But He is in one mind , and who can turn Him? Yea, His soul desires, and He does it .
But He is in one mind, and who can turn Him? Yea, what His soul desires, He does it.
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
But he is of one mind, and who can turn him? And what he desireth, that he doeth.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
But, he, is one, and who can turn him? What his soul desired, he hath done.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, even that he does.
Catholicism