Protestantism
English
Would he contend with me in the greatness of his power? Nay; but he would give heed unto me.
In the abundance of power doth He strive with me? No! surely He putteth it in me.
Would he plead against me with [his] great power? Nay; but he would give heed unto me.
Would he plead against me with his great power? No, but he would put strength in me.
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would give heed to me.
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Would he make use of his great power to overcome me? No, but he would give attention to me.
Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
Would He contend with me in His great power? Nay; but He would give heed unto me.
Will he plead against me with [his] great power? No, but rather he would put it in me.
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Would he contend with me in the greatness of his strength? No, but he himself1 would give heed to me.
- Emphatic personal pronoun
Would He plead against me with greatness of strength? No, surely He would put it in me.
Will He plead against me with His great power? No, surely He would give heed to me.
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Would he contend with me with his mighty power? No! he would have regard to me.
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Would he, with fulness of might, contend with me? Nay, surely, he, would give heed to me!
Would he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Catholicism