Protestantism
English
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
For a man's work will he render to him, and cause every one to find according to [his] way.
For he will render vnto man according to his worke, and cause euery one to finde according to his way.
For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man shall he render to him, and cause every man to find according to his ways.
For he gives to every man the reward of his work, and sees that he gets the fruit of his ways.
For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
For the work of a man will He requite unto him, and cause every man to find according to his ways.
For he shall pay man [according] to his work and cause every man to find according to [his] ways.
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Indeed, he will repay according to a human being’s deeds, and according to a man’s way he will let it happen to him.
For He repays man's work to him; and according to a man's day, He causes him to find.
For He repays man's work, and causes him to find according to his ways.
For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
For what a man hath done he will requite him, And render to every one according to his deeds.
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
For, what any son of earth doeth, he repayeth him, and, according to every man’s course, he causeth him to find.
For the work of a man he shall render to him, and cause every man to find according to his ways.
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Catholicism