Protestantism
English
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands are all of them.
[How then to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich man more than the poor? for they are all the work of his hands.
How much lesse to him that accepteth not the persons of princes, and regardeth not the rich, more then the poore? for they be all the worke of his handes.
who does not respect the persons of rulers, nor regards the rich more than the poor. For they all are the work of his hands.
How much less to him that accepts not the persons of princes, nor regards the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Who has no respect for rulers, and who gives no more attention to those who have wealth than to the poor, for they are all the work of his hands.
who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
That respecteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? For they all are the work of His hands.
[How much less to him] who is not a respecter of the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all [are] the work of his hands.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
who ⌞shows no partiality to officials⌟1 and who ⌞does not take note of the noble more than of the insignificant⌟,2 for all of them are the work of his hands?
- Literally “he does not lift the face of officials”
- Literally “he does not regard the eminent to the face of the poor/insignificant”
How much less to Him who does not lift up the face of rulers, nor regard the rich before the poor; for all of them are the work of His hands.
How much less to Him who does not lift up the face of rulers, nor regard the rich before the poor? For all of them are the work of His hands.
Who doesn't respect the persons of princes, nor regards the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
Who doesn't respect the persons of princes, nor regards the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
Who doesn't respect the persons of princes, nor regards the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
How much less to him that is not partial to princes, Nor regardeth the rich more than the poor? For they are all the work of his hands.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
For he hath shewn no respect of persons unto princes, neither hath he recognised the rich rather than the poor? For, the work of his hands, are they all.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
How much less to him that accepts not the persons of princes, nor regards the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Catholicism
English
Who accepteth not the persons of princes: nor hath regarded the tyrant, when he contended against the poor man: for all are the work of his hands.