reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 11:19

Protestantism

English

GPL
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
Public Domain
Copy
and many of the Jews had come unto Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother;
Public Domain
Copy
and many of the Jews came to Martha and Mary, that they might console them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of ye Iewes were come to Martha and Marie to comfort them for their brother.
Public Domain
Copy
and many of the Iewes were come to Martha and Mary to comforte them over their brother.
Public Domain
Copy
and many of the Jews had come to the women, about Martha and Mary, so that they might console them about their brother.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews had come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And a number of Jews had come to Martha and Mary to give them comfort about their brother.
Creative Commons: CC0
Copy
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.
Public Domain
Copy
and many of the Jews had come with the women who were about Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So many of the Jews came to Martha and Mary in order to console them concerning their1 brother.)
  1. *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And many of the Jews had come to those around Martha and Mary, that they might console them concerning their brother.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary in order to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
Many of the Judeans had come to1 Martha and Mary, to console them concerning their brother.
  1. NU Vg. M TR add "the women around"
Public Domain
Copy
Many of the Judeans had come to1 Martha and Mary, to console them concerning their brother.
  1. NU Vg. M TR add "the women around"
Public Domain
Copy
Many of the Judeans had come to1 Martha and Miriam, to console them concerning their brother.
  1. NU Vg. M TR add "the women around"
Public Domain
Copy
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Creative Commons: CC0
Copy
a number of the people had come there to comfort Martha and Mary because of brother’s death.
Creative Commons: CC0
Copy
a number of the people had come there to comfort Martha and Mary because of brother’s death.
GPL
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
and, many from among the Jews, had come unto Martha and Mary, that they might console them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
a number of the Jews had come there to condole with Martha and Mary on their brother’s death.
Public Domain
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
Public Domain
Copy
And many of the Jews had come to Martha and Mary, so as to console them over their brother.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

130 translations across 3 branches of Christianity