reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 11:21

Protestantism

English

GPL
Copy
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Martha, therefore, said unto Jesus, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;
Public Domain
Copy
Martha therefore said to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died;
Public Domain
Copy
Then said Martha vnto Iesus, Lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead.
Public Domain
Copy
Then sayde Martha vnto Iesus: Lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed:
Public Domain
Copy
Martha therefore said to Jesus, Lord, if thou were here, my brother would not have died.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then said Martha to Jesus, Lord, if you had been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Then Martha said to Jesus: Lord, if thou hadst been here my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Then Martha said to Jesus, Lord, if you had been here my brother would not be dead.
Creative Commons: CC0
Copy
Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
And Martha said to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Martha said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Martha said to Jesus, Lord, if You were here, my brother would not be dead.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then Martha said to Jesus, Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Therefore Martha said to Yeshua, "Lord, if you would have been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Then said Martha to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died;
Creative Commons: CC0
Copy
“Master,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.
Creative Commons: CC0
Copy
“Master,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.
GPL
Copy
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Then said Martha unto Yahushua, Rabbi, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Martha, therefore, said unto Jesus—Lord! if thou hadst been here, my brother had not died;
Public Domain
Copy
Then said Martha to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
“Master,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.
Public Domain
Copy
Then said Martha unto Jesus, Lord, if you had been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
Then said Martha to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Public Domain
Copy
And then Martha said to Jesus: “Lord, if you had been here, my brother would not have died.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

130 translations across 3 branches of Christianity