And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee.

And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, `The Teacher is present, and doth call thee;'

And having said this, she went away and called her sister Mary secretly, saying, The teacher is come and calls thee.

And when she had so saide, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

And assone as she had so sayde she went her waye and called Marie her sister secretly sayinge: The master is come and calleth for the

And when she said these things, she departed and called Mary her sister privately, saying, The teacher is here and calls thee.

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calls for you.

And when she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying: The Teacher has come, and calls for you.

And having said this, she went away and said secretly to her sister Mary, The Master is here and has sent for you.

After Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, “The Teacher is here and is asking for you.”

So when she had thus spoken, she went away, and called her sister Mary privately, saying, The Master is near at hand, and calleth for thee.

And having said this, she went away and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calls for thee.

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

And when she¹ had said this, she went and called her sister Mary privately, saying, “The Teacher is here and is calling for you.”

And saying these things, she went away and called her sister Mary secretly, saying, The Teacher is here and calls you.

And saying these things, she went away and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher has come and calls you.

When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying, "The Teacher is here, and is calling you."

When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying, "The Teacher is here, and is calling you."

When she had said this, she went away, and called Miriam, her sister, secretly, saying, "The Teacher is here, and is calling you."

And having said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here and calleth for thee.

After saying this, Martha went and called her sister Mary, and whispered: “The teacher is here, and is asking for you.”

After saying this, Martha went and called her sister Mary, and whispered: “The teacher is here, and is asking for you.”

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

And this saying, she went away, and called Mary her sister, secretly, saying—The teacher, is present, and calleth thee.

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

After saying this, Martha went and called her sister Mary, and whispered: “The Teacher is here, and is asking for you.”

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master has come, and calls for you.

And when she had so said, she went and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.