¶Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, `What may we do? because this man doth many signs?

The chief priests, therefore, and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man does many signs.

Then gathered the hie Priests, and the Pharises a councill, and said, What shall we doe? For this man doeth many miracles.

Then gadered the hye prestes and the Pharises a counsell and sayde: what do we? This ma doeth many miracles.

Therefore the chief priests and the Pharisees gathered a council, and said, What are we doing? Because this man does many signs.

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.

Then the chief priests and the Pharisees called together the Sanhedrin, and said: What are we doing? For this man does many signs.

Then the high priests and the Pharisees had a meeting and said, What are we doing? This man is doing a number of signs.

Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin¹ and said, “What are we to do? This man is performing many signs.

The chief priests and Pharisees therefore called the sanhedrim together, and said, What are we about? for this man is doing many miracles.

Then the high priests and the Pharisees gathered a council and said, What shall we do? for this man does many signs.

¶ Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

So the chief priests and the Pharisees called together the Sanhedrin and said, “What are we doing? For this man is performing many signs!

Then the chief priests and the Pharisees assembled a sanhedrin, and said, What are we doing, for this man does many miracles?

Then the chief priests and Pharisees gathered a sanhedrin, and said, What can we do? For this man does many miracles.

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, "What are we doing? For this man does many signs.

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, "What are we doing? For this man does many signs.

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, "What are we doing? For this man does many signs.

Therefore the chief priests and the Pharisees gathered a council, and said, What are we to do, seeing that this man worketh many signs?

The chief priests and the Pharisees called a meeting of the High Council, and said: “What are we to do, now that this man is giving so many signs?

The chief priests and the Pharisees called a meeting of the High Council, and said: “What are we to do, now that this man is giving so many signs?

¶ Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

The High-priests and Pharisees, therefore, brought together a high-council, and were saying—What are we to do, in that, this man, doeth, many signs?

Then the chief priests and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man performeth many miracles.

Upon this the Chief Priests and the Pharisees called a meeting of the High Council, and said: “What are we to do, now that this man is giving so many signs?

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.

Then the chief priests and the Pharisees convened a council, and said, What do we? for this man performeth many miracles.