Protestantism
English
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.
And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.
After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.
When therefore he heard that he is sick, then he actually remained two days in that place he was.
When he had heard therefore that he was sick, he stayed two days still in the same place where he was.
When, therefore, he heard that he was sick, he still remained two days in the place where he was.
So when the news came to him that Lazarus was ill, he did not go from the place where he was for two days.
So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,
Then, though he heard he was ill, yet notwithstanding he abode in the same place where he was two days.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
So when he heard that he was sick, then he remained in the place ⌞where⌟1 he was two days.
- Literally “in which”
Therefore, when He heard that he is sick, then, indeed, He remained in the place where He was two days.
Therefore, when He had heard that he was sick, then indeed He remained two days in the place where He was.
When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.
When therefore he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.
Yet, when he heard of the illness of Lazarus, he still stayed two days in the place where he was.
Yet, when he heard of the illness of Lazarus, he still stayed two days in the place where he was.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
When, therefore, he heard that he was sick, then, indeed, he abode in the place where he was, two days.
When therefore he had heard that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Yet, when he heard of the illness of Lazarus, he still stayed two days in the place where he was.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Catholicism