Protestantism
English
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;
No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends.
Greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes.
Gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes.
Greater love has no man than this, that some man lay down his life for his friends.
Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Greater love has no man than this, that one should lay down his life for his friends.
Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends.
Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Greater love has no man than this, that a man lay down his soul for his friends.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
No one has greater love than this: that someone lay down his life for his friends.
Greater love than this has no one, that anyone should lay down his soul for his friends.
No one has greater love than this, that a man lay down his life for his friends.
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
Greater love hath no one than this, that he lay down his life for his friends.
No one can give greater proof of love than by laying down their life for their friends.
No one can give greater proof of love than by laying down their life for their friends.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Greater love than this, hath, no one, That, his life, one should lay down in behalf of his friends.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
No one can give greater proof of love than by laying down his life for his friends.
Greater love (o. agape) has no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Catholicism