Christianity / Protestantism / John 15:18
Protestantism
English
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.
if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;
If the world hate you, know that it has hated me before you.
If the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you.
Yf ye worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you.
If the world hates you, know that it has hated me before you.
Copyrighted; free non-commercial distribution If the world hate you, you know that it hated me before it hated you.
If the world hates you, you know that it hated me before it hated you.
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
The Hatred of the World
If the world hates you, understand that it hated Me first.
If the world hate you, ye know that it hated me before you.
Copyrighted; free non-commercial distribution If the world hates you, ye know that it hated me before [it hated] you.
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Copyrighted; free non-commercial distribution The World’s Hatred for the Disciples
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated1 you.
- *Here the verb “hated” is an understood repetition of the verb earlier in this verse
Copyrighted; free non-commercial distribution If the world hates you, you know that it has hated Me before it has hated you.
Copyrighted; non-commercial distribution If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.
If the world hates you, you know that it has first hated me.
If the world hates you, you know that it has first hated me.
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
If, the world, is hating, you, ye are getting to know that, me, before you, it hath hated.
If the world hateth you, ye know that it hated me before it hated you.
If the world hates you, you know that it has first hated me.
If the world hate you, all of you know that it hated me before it hated you.
If the world hateth you, ye know that it hated me before [it hated] you.
Catholicism
English
If the world hate you, know ye that it hath hated me before you.
If the world hates you, know that it has hated me before you.
Eastern Orthodoxy
English
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
130 translations across 3 branches of Christianity