This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, `Be following me.'

But he said this signifying by what death he should glorify¹ God. And having said this, he says to him, Follow me.

And this spake he signifying by what death he shoulde glorifie God. And when he had said this, he said to him, Folowe me.

That spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify God.And whe he had sayde thus he sayd to him folowe me.

Now he said this, signifying by what kind of death he will glorify God. And after saying this, he says to him, Follow me.

This spoke he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he says to him, Follow me.

But this he said, signifying by what death he would glorify God. And when he had spoken this, he said to him: Follow me.

Now this he said, pointing out the sort of death by which he would give God glory. And after saying this, he said to him, Come after me.

Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. And after He had said this, He told him, “Follow Me.”

This he told him, to intimate by what kind of death he should glorify God. And having thus spoken, he said to him, Follow me.

This he spoke, signifying by what death he should clarify God. And when he had spoken this, he said unto him, Follow me.

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

(Now he said this to indicate by what kind of death he would glorify God.) And after he¹ had said this, he said to him, “Follow me!”

But He said this signifying by what death he would glorify God. And having said this, He told him, Follow Me.

He spoke this signifying by what death he should glorify God. And when He had spoken this, He said to him, Follow Me.

Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, "Follow me."

Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, "Follow me."

Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, "Follow me."

This he said, signifying by what manner of death he was to glorify God. And having thus spoken, he saith to him, Follow me.

Jesus said this to show the death by which Peter was to honor God, and then he added: “Follow me.”

Jesus said this to show the death by which Peter was to honour God, and then he added: “Follow me.”

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

This spake he, signifying by what death he should glorify יהוה. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

Now, this, he said, signifying, by what manner of death, he should glorify God. And, having said this, he saith unto him—Be following me.

This he spoke, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith to him, Follow me.

Jesus said this to show the death by which Peter was to honour God, and then he added: “Follow me.”

This spoke he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he says unto him, Follow me.

This he spoke, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith to him, Follow me.