reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 4:17

Protestantism

English

GPL
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
The woman answered and said unto him, I have no husband. Jesus saith unto her, Thou saidst well, I have no husband:
Public Domain
Copy
the woman answered and said, `I have not a husband.' Jesus saith to her, `Well didst thou say--A husband I have not;
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have not a husband. Jesus says to her, Thou hast well said, I have not a husband;
Public Domain
Copy
The woman answered, and saide, I haue no husband. Iesus said vnto her, Thou hast well said, I haue no husband.
Public Domain
Copy
The woman answered and sayde to him: I have no husband.
Public Domain
Copy
The woman answered and said to him, I have no husband. Jesus says to her, Thou said correctly, I have no husband.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, You have well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
The woman answered and said: I have no husband. Jesus said to her: You have well said. I have no husband;
Public Domain
Copy
In answer, the woman said, I have no husband. Jesus said to her, You have said rightly, I have no husband:
Creative Commons: CC0
Copy
“I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus saith to her, Thou hast spoken right, that thou hast no husband:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband;
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The woman answered and said to him, “I do not have a husband.” Jesus said to her, “You have said rightly, ‘I do not have a husband,’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, Well did you say, I have no husband.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, You have well said, I have no husband
Public Domain
Copy
The woman answered and said to him1 "I have no husband." Jesus said to her, "You said well, 'I have no husband,'
  1. M TR omit "to him"
Public Domain
Copy
The woman answered and said to him1 "I have no husband." Jesus said to her, "You said well, 'I have no husband,'
  1. M TR omit "to him"
Public Domain
Copy
The woman answered and said to him1 "I have no husband." Yeshua said to her, "You said well, 'I have no husband,'
  1. M TR omit "to him"
Public Domain
Copy
The woman answered, I have no husband. Jesus saith to her, Thou saidst well, that thou hast no husband.
Creative Commons: CC0
Copy
“I have no husband,” answered the woman. “You are right in saying ‘I have no husband,’”replied Jesus,
Creative Commons: CC0
Copy
“I have no husband,” answered the woman. “You are right in saying ‘I have no husband,’”replied Jesus,
GPL
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Yahushua said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
The woman answered, and said [unto him]—I have no husband. Jesus saith unto her—Well, saidst thou, A husband, I have not;
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, Thou hast well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
“I have no husband,” answered the woman. “You are right in saying ‘I have no husband,’” replied Jesus,
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, You have well said, I have no husband:
Public Domain
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, Thou hast well said, I have no husband:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The woman answered and said: I have no husband. Jesus said to her: Thou hast said well: I have no husband.
Public Domain
Copy
The woman responded and said, “I have no husband.” Jesus said to her: “You have spoken well, in saying, ‘I have no husband.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

129 translations across 3 branches of Christianity