Christianity / Protestantism / John 4:19
Protestantism
English
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman saith to him, `Sir, I perceive that thou art a prophet;
The woman says to him, Sir, I see that thou art a prophet.
The woman saide vnto him, Sir, I see that thou art a Prophet.
The woman sayde vnto him: Syr I perceave yt thou arte a prophet.
The woman says to him, Sir, I perceive that thou are a prophet.
Copyrighted; free non-commercial distribution The woman says to him, Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman said to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman said to him, Sir, I see that you are a prophet.
“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Copyrighted; free non-commercial distribution The woman said unto him, Lord, I perceive that thou art a prophet.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Copyrighted; free non-commercial distribution The woman said to him, “Sir, I see that you are a prophet.
Copyrighted; free non-commercial distribution The woman said to Him, Sir, I perceive that you are a prophet.
Copyrighted; non-commercial distribution The woman said to Him, Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
“I see, Sir, that you are a prophet!” exclaimed the woman.
“I see, Sir, that you are a prophet!” exclaimed the woman.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman saith unto him—Sir! I perceive that, a prophet, art, thou:—
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
“I see, Sir, that you are a Prophet!” exclaimed the woman.
The woman says unto him, Sir, I perceive that you are a prophet.
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Catholicism
English
The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.
The woman said to him: “Lord, I see that you are a Prophet.
Eastern Orthodoxy
English
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
129 translations across 3 branches of Christianity