Christianity / Protestantism / John 4:2
Protestantism
English
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(although Jesus himself baptized not, but his disciples),
(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
(Though Iesus himselfe baptized not: but his disciples)
(though that Iesus him selfe baptised not: but his disciples)
(although Jesus himself did not immerse, but his disciples),
Copyrighted; free non-commercial distribution (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(though not Jesus himself, but his disciples immersed,)
(Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),
(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),
(though Jesus himself did not baptise, but his disciples),
Copyrighted; free non-commercial distribution (though Jesus himself baptized not, but his disciples),
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Copyrighted; free non-commercial distribution (although Jesus himself was not baptizing, but his disciples),
Copyrighted; free non-commercial distribution (though truly Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
Copyrighted; non-commercial distribution (though Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
(although Jesus himself did not baptize, but his disciples),
(although Jesus himself did not baptize, but his disciples),
(although Yeshua himself did not baptize, but his disciples),
(though Jesus himself did not baptize, but his disciples,)
(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(Though Yahushua himself baptized not, but his disciples,)
although indeed, Jesus himself, was not immersing, but his disciples,
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Catholicism
English
(Though Jesus himself did not baptize, but his disciples),
(though Jesus himself was not baptizing, but only his disciples)
Eastern Orthodoxy
English
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
129 translations across 3 branches of Christianity