Protestantism
English
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,
Jesus says to him, Go, thy son lives. And the man believed the word which Jesus said to him, and went his way.
Iesus said vnto him, Go thy way, thy sonne liueth: and the man beleeued the worde that Iesus had spoken vnto him, and went his way.
Iesus sayde vnto him goo thy waye thy sonne liveth. And the ma beleved ye wordes yt Iesus had spoke vnto him and wet his waye.
Jesus says to him, Go, thy son lives. And the man believed the word that Jesus said to him, and he departed.
Jesus says to him, Go your way; your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went his way.
Jesus said to him: Go, your child lives. And the man believed the word that Jesus spoke, and departed.
And Jesus said, Go in peace; your son is living. The man had faith in the word which Jesus said to him and went away.
“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
Jesus saith to him, Go home; thy son liveth. And the man believed the word which Jesus had spoken, and went home.
Jesus said unto him, Go; thy son lives. And the man believed the word that Jesus spoke unto him, and he went.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus said to him, “Go, your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and he departed.
Jesus said to him, Go! Your son lives. And the man believed the word which Jesus said to him, and went away.
Jesus said to him, Go, your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went away.
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Yeshua said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Yeshua spoke to him, and he went his way.
Jesus saith to him, Go; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spoke to him, and went away.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Yahushua saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Yahushua had spoken unto him, and he went his way.
Jesus saith unto him—Be going thy way: thy son, liveth! And the man believed in the word which Jesus spake to him, and at once went his way.
Jesus saith to him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he departed.
Jesus says unto him, Go your way; your son lives. And the man believed the word (o. logos) that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Catholicism